イギリス専門情報サイト英国古本屋。翻訳家のライターが、毎日英文解説。イギリス生活における公的必要書類の書き方を分かりやすく紹介。英語資格試験の情報も多数!

英国古本屋

「毎日英文読解!」で取り扱い中の本(参考書):(毎日月-金:日本時間19:00PM/英国時間11:00AM更新)

第2期目|2020年1月後半から:

『Life in the UK』一発合格勉強法!

第一回「”Life in the UK” 試験の概要」はこちら 

“Life in the UK”の全過去記事はこちら

最近の投稿

カテゴリー

『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第十九回「イギリスの歴史:宗教改革」

2020/08/12
 
ロンドン市内
この記事を書いている人 - WRITER -

 略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。

詳しいプロフィールはこちら

宗教改革

この時代、宗教改革(the Reformation)が、ヨーロッパ全域に広がっていきます。

 これは、端的に言えば、ヨーロッパ全域でのローマ教皇の権威ローマ・カトリック教会の考えや様式に対する反逆でした。

 当時既にローマ・カトリック教会をトップとするカトリックの宗教システムは、富や地位を追い求める聖職者で腐敗していたのです。

 これに関しましてはルターの批判告発が有名です。

 これに疑問を感じていたプロテスタント達が、独自に新しい教会を設立し始めます。

 この一連の出来事が、宗教改革(Reformation)と言われるものです。

改革での変化

  •  ローマ・カトリック教会で聖書を読むのに使われていたラテン語は、プロテスタントの教会では彼らが日常で使っている言語に取って代わられます

  • また、聖人崇拝の習慣がなくなります

  • プロテスタンティズムにおいては、教会の権威に自らの信仰心を預けるよりも、個人と神の関係がより重要であると信じられるようになっていきます。

 教会の権威に己の信仰心を授けるという理由で、金銭を搾取されたり、罪を許す証として免罪符のようなものを買わされたりしていたのです。

 プロテスタントはこう言う教会の在り方そのものを変えて、純粋な宗教としてのキリスト教を望みます。

 本来のキリスト教の在り方を追求し直すプロテスタントの考え方は、16世紀のイングランド、ウェールズ、スコットランドでだんだんと民衆の中で力を増していきます。

こうやって、キリスト教の派閥が分かれていきます。

アイルランド

 アイルランドでは、イギリス人が土地の相続に関するイギリスの法システムを導入しようとしていました。

 それと同時に、プロテスタンティズムをも無理やり導入しようとしたため、アイルランドの族長(chieftains)からの反逆に合います。

 そしてその後、残虐な争いが繰り広げられます。

 ウェールズやスコットランドがプロテスタンティズムを受け入れたのに対して、アイルランドはカトリック教義を貫きます。

 このカトリックとプロテスタントの対立は、アイルランドの植民地化をしようとするイギリスとの争いを激化させます。

 ちなみに私の夫の母親方の家系はアイルランド人でしたが、やはり現在私の義母はカトリックです。

ウェールズ

 ヘンリー8世の治世において、ウェールズが公式にイングランドと合併します

 この問題は試験で見ましたのでもしかすると出るかもしれませんね。

 ウェールズ統治法(The Act for the Government of Wales.)というのがあります。

 これにより、ウェールズにおける法システムが書き換えられ、ウェールズはその地区としての代表をイングランドの英国議会の庶民院(the House of Commons)に送る事となります。

ボキャブラリ

“2020 Edition Life in the UK Test Handbook” p23-p24 “Reformation”

さあ読んで行きましょう!試験は全部英語です!!!いつもの英語での英単語の覚え方はこちら「2. 英語で覚える英語のボキャブラリー」をどうぞ!

日本語チーターシートは以下をクリック!

必須単語は黄色いマーカーの所なので、絶対に覚えてください。

Reformation |The Reformation (alternatively named the Protestant Reformation or the European Reformation[1]) was a movement within Western Christianity in the 16th-century Europe that posed a religious and political challenge to the Roman Catholic Church and papal authority in particular.

Protestant |n.[C]a member of the parts of the Christian Church that separated from the Roman Catholic Church during the 16th century

Latin |n. the language used by ancient Romans and as the language of educated people in many European countries in the past

shrine |n, [C] a place for worship that is holy because of a connection with a holy person or object:

gain |v. to get something that is useful, that gives you an advantage, or that is in some way positive, especially over a period of time:

impose |v. to officially force a rule, tax, punishment, etc. to be obeyed or received:

inheritance |n [C/U] money or objects that someone gives you when they die:

rebellion |n violent action organized by a group of people who are trying to change the political system in their country:

chieftains |n. [C]  the leader of a tribe

brutal |adj. cruel, violent, and completely without feelings:

Act |[C] a law or formal decision made by a parliament or other group of people who make the laws for their country:

representative |n[C] someone who speaks or does something officially for another person or group of people:

reform | v. to make an improvement, especially by changing a person’s behaviour or the structure of something:

By Collins English dictionary , Cambridge Dictionary, Wikipedia, Oxford Dictionaries

今日の問題

A. Which form of religion developed as a result of the reformation?

1. catholicism
2. protestantism
3. methodism
4. hinduism

B. Wales united with England during the reign of Henry VIII.

True or False?

もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね!」や「フォロー」をよろしくお願いします!

役立つ情報を毎日更新して行きます!🙂

英国古本屋ライター:K·T·エリーズ

次回

 ではみなさん、よければ、「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第20回」でお会いしましょう!(以下に埋め込みリンクがない場合は執筆途中です。記事は月-金の毎日、日本時間の19:00PM/英国時間の11:00AM頃更新されます。)

「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!」シリーズの、過去の全記事が、「目次 SiteMap」の「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください!

この記事を書いている人 - WRITER -

 略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。

詳しいプロフィールはこちら

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© 英国古本屋 , 2020 All Rights Reserved.