日本語チーターシート28 (範囲:第99回 宗教以外の祝祭と伝統/第101回 イギリスのスポーツ/第102回 重要なイギリスのスポーツ選手16人)
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。
サッと読みたいならこの目次からジャンプ!
第99回 宗教以外の祝祭と伝統
admire | v. 感服する,称賛する
pagan | n. 異教徒
carve | v. 彫像・文字などを〉彫って作る
lantern | n. ランタン
wreath | n. 花輪
Cenotaph | (London の Whitehall 街にある)世界大戦戦没者記念碑
significance | n.重要,重要性
be of | 本質的に/ –の出である/のもとである
第101回 イギリスのスポーツ
football pitch | n. サッカー場
gymnasium | n. 体育館,(屋内)競技場.
lawn tennis | n. テニス
spinal injury | n. 脊椎損傷
第102回 重要なイギリスのスポーツ選手16人
Sir | 英国で、准男爵やナイトに贈られる称号
Test Cricket | n. 5日続くクリケットの一種
bowl | v. クリケットで投手が球を投げる
consecutive | adj. 連続して
Baroness | 男爵夫人、女男爵
Paralympic | パラリンピック
London Marathon ロンドンマラソン
Dame | デイム:knight に相当する勲位に叙せられた婦人の敬称
sail | v. 航海する
single-handed | 一人で
distance-runner | 陸上の長距離競走者
Tour de France | v. ツール・ド・フランス
heptathlon | 七種競技
US Open | 全米オープン
Grand Slam | テニスで、ウィンブルドンテニス大会・全米オープン・全仏オープン・全豪オープンのすべてのシングルスの大会の総称/もしくは、その全大会で優勝することにも用いられる
Wimbledon | n. ウィンブルドンテニス大会
もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね!」や「フォロー」をよろしくお願いします!
役立つ情報を毎日更新して行きます!🙂
英国古本屋ライター:K・T・エリーズ
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。