『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第161回「イギリス政府と法律:イギリス政府総まとめ4」
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。
サッと読みたいならこの目次からジャンプ!
第154回 地方分権政府
ウェールズ政府(The Welsh government)
ウェールズ政府とウェールズ議会は、ウェールズの首都であるカーディフに位置しています。ウェールズ議会は、60人の議員メンバーを従え、比例代表制を用いて4年ごと選挙が行われます。
本土の議会なしで通過させることのできる法の分野は、以下の通りです。
- 教育訓練(education and training)
- 健康保険や社会福祉(health and social services)
- 経済発展(economic development)
- 住宅供給(housing)
スコットランド議会(The Scottish Parliament)
スコットランド議会の議員メンバー数は129人で比例代表制により選挙が行われます。
スコットランド議会が法において本土の議会なしで通過させることのできるものの中の主な問題には以下があります。
- 市民法や刑法(civil and criminal law)
- 健康保険(health)
- 教育(education)
- 計画(planning)
- 追加課税の権利(additional tax-raising powers)
北アイルランド議会(Northern Ireland Parliament→Northern Ireland Assembly)
北アイルランド議会では、主な政党間で大臣職の分配をする権限の分割合意があります。
議会は、MLAとして知られる立法議会員(Members of the Legislative Assembly)の選挙で選ばれた議員メンバーが108人います。彼らは比例代表制により選挙されます。
北アイルランド議会は以下の問題について決定権があります。
- 教育(education)
- 農業(agriculture)
- 環境(the environment)
- 健康保険(health)
- 社会福祉(social services)
第157回 国会や地方分権政府への訪問
イギリス国会への訪問
一般人も、庶民院や貴族院両方の公共傍聴席からイギリス国会議事堂(ウェストミンスター宮殿)での討論を聞く事ができます。入場は無料です。
さらなる詳細については、イギリスの国会のウェブサイトである「www.parliament.uk」にて掲載。
北アイルランド議会
訪問には、教育サービス(Education Service)(詳細はwww.niassembly.gov.ukを参照ください)に連絡を取るか、MLA(Member of Legislative Assembly)議員の一人にコンタクトを取る事ができるようです。
スコットランド議会
訪問者サービスを通して、情報を知ったりチケットを予約したりツアーをアレンジしたりできます。もしくは、スコットランド議会宛て「Scottish Parliament, Edinburgh, EH99 1SP」の住所へ手紙を送るか、公開されている電話番号に電話をするかEメール「sp.bookings@scottish.parliament.uk」にメールをする事ができます。
ウェールズ議会
Seneddは、公共に公開されている建物です。ウェールズ議会のための公共傍聴席の席やガイドツアーを予約できます。予約のためには、議会予約サービスに電話をするか、Eメール「assembly.bookings@wales.gsi.gov.uk」にメールを送る事ができます。
もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね!」や「フォロー」をよろしくお願いします!
役立つ情報を毎日更新して行きます!🙂
英国古本屋ライター:K·T·エリーズ
次回
ではみなさん、よければ、「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第162回」でお会いしましょう!(以下に埋め込みリンクがない場合は執筆途中です。記事は月-金の毎日、日本時間の19:00PM/英国時間の11:00AM頃更新されます。)
「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!」シリーズの、過去の全記事が、固定ページの「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください!
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。