日本語チーターシート19 (範囲:第64回 第二次世界大戦の始まり/第65回 第二次世界大戦2/第66回 第二次世界大戦3)
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。
サッと読みたいならこの目次からジャンプ!
第64回 第二次世界大戦の始まり
come to power | 政権につく[を握る・の座を獲得する]
the Allies |(第一次・第二次大戦・湾岸戦争の)連合国
renegotiate |v.再交渉する
treaty | n. 〔国際間の〕条約、盟約
aggression | 他国への〕武力侵略
the Axis | (第二次大戦の)(日独伊)枢軸国
the Allies | (第一次・第二次大戦・湾岸戦争の)連合国
第65回 第二次世界大戦2
Czechoslovakia チェコスロバキア
nation crisis | 国家的危機
naval operation | 海軍軍事作戦
civilian |n. 軍人・聖職者に対して)一般市民;民間人,文民;非戦闘員
pleasure boat | レジャー用ボート・遊覧船
give rise to |~を(引き)起こす、~を生じさせる
第66回 第二次世界大戦3
send in | v.〈人・軍隊などを〉(事に対処するために)送り込む
wage | v. 〈戦争・闘争・議論などを〉行う,戦う[闘う]
campaign | n. 一連の)軍事行動[作戦],戦闘/(…に賛成する/…に反対する/…するための)組織的活動,運動,
crucial | adj.危機の回避などに〕決定的な、命運を左右する、正念場の
aerial | adj. 航空機の、航空の /空中の、中空の
Royal Air Force | 英国空軍
despite | にも関わらず
blitz | n. 電撃攻撃 v.~を電撃攻撃する、~を急襲する、~をぶち壊す:
a great deal of | 膨大な量の
pull together | 一つになる、協力してやって行く
in the face of | に直面して、物ともせずに、
adversity | n. 逆境、災難
「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!」シリーズの、過去の全記事が、「目次 SiteMap」の「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください!
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。