日本語チーターシート35 (範囲:第128回 ガーデニング/第129回 ショッピング/料理と食べ物/第130回 映画産業1)
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。
サッと読みたいならこの目次からジャンプ!
第128回 ガーデニング
allotment | n. 主に菜園などの公有の土地の割り当て地/市民菜園
第129回 ショッピング/料理と食べ物
undercover | adj. 上から閉ざされた、カバーされた、(ショッピング)モールの
outskirt | n. 郊外
stall holder | n. 屋台主
batter | n. 小麦粉と卵とミルク、水のコネもの。パンケーキに使われたり、何かを揚げる時に衣として用いられる。
accompaniment | C n . (料理などの)付け合わせ
第130 映画産業1
special effect | n. 映画の)特殊効果
expertise | n. ある分野に特化した)専門技術/専門知識
morale | n. あるグループなどの)熱意や士気
highest-grossing | adj. 際興行収益の/最高利益の
もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね!」や「フォロー」をよろしくお願いします!
役立つ情報を毎日更新して行きます!🙂
英国古本屋ライター:K·T·エリーズ
「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!」シリーズの、過去の全記事が、固定ページの「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください!
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。