『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第162回「イギリス政府と法律:イギリスと国際機関」
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。
サッと読みたいならこの目次からジャンプ!
イギリスと国際機関
イギリス連邦(Commonwealth)
イギリス連邦は、民主主義や発展において、同じ目的に向かって共に働きつつお互いを支え合っている国々の連合です。ほとんどのイギリス連邦のメンバーである国々が、かつて大英帝国に属していました。かつて大英帝国の一部ではなかった少数の国々もまた参加しています。
女王は、イギリス連邦の公的リーダーです。現在、メンバー国は52国です。メンバーシップは自主性です。イギリス連邦は、そのメンバー国に権力を振るうことはできません。しかしながら、メンバーシップを休止することはできます。イギリス連邦は、民主主義や良好な政府、法の規則の本質的価値観に根ざしています。
イギリス連邦のメンバー国リスト
正直、地理があまり得意ではないので、名前はうっすら分かるがどんな国か全く知らないという国が多いという感想です。世界は広いですね!もっと、色々知って世界を広げていきたいと思いました。
- アンチグアバーブーダ(Antigua and Barbuda)
- オーストラリア
- バハマ
- バングラデッシュ
- バルバドス
- ベリーズ
- ボツワナ
- ブルネイ
- カメルーン
- カナダ
- キプロス
- ドミニカ国
- フィジー(現在メンバーシップ休止中)
- ガーナ
- グレナダ
- ガイアナ
- インド
- ジャマイカ
- ケニア
- キリバス
- レソト王国
- マラウイ
- マレーシア
- マルタ
- モーリシャス
- モザンビーク
- ナミビア
- ナウル
- ニュージーランド
- ナイジェリア
- パキスタン
- パプアニューギニア
- ルワンダ
- サモア
- セーシェル
- シエラレオネ
- シンガポール
- ソロモン諸島
- 南アフリカ
- スリランカ
- セントクリストファー・ネイビス連邦(St Kitts and Nevis)
- セントルシア
- セントビンセント及びグレナディーン諸島
- スワジランド王国(エスワティニ)
- タンザニア
- トンガ
- トリニダード・トバゴ
- ツバル
- ウガンダ
- イギリス
- バヌアツ
- ザンビア
2013年10月、ガンビアはイギリス連邦を去りました。モルディブは2016年10月に去りました。
欧州連合/EU(European Union)
欧州連合であるEU(European Union)は元々、ヨーロッパ経済共同体(European Economic Community (EEC))と呼ばれていました。最初は、1957年3月25日のローマ条約(Treaty of Rome)にサインをしたベルギー、フランス、ドイツ、イタリア、ルクセンブルク、オランダの、6つの西ヨーロッパの国々で始まりました。
イギリスは最初はこのグループに参加する予定ではありませんでしたが、1973年にメンバーになりました。そして、2020年版であるこの教科書には書かれていませんが、今年2020年に離脱したのは記憶に新しいですね。
28の国々がEUのメンバーです。以下にリストアップしましょう。(教科書上では、まだイギリスはEU離脱をしていないので、リストに上がっています。)2016年6月23日に行われた国民投票(referendum)では、イギリスはEU離脱に投票しました。
EUメンバー国リスト
- オーストリア
- ベルギー
- ブルガリア
- クロアチア
- キプロス
- チェコ共和国
- デンマーク
- エストニア
- フィンランド
- フランス
- ドイツ
- ギリシャ
- ハンガリー
- アイルランド
- イタリア
- ラトビア
- リトアニア
- ルクセンブルク
- マルタ
- オランダ
- ポーランド
- ポルトガル
- ルーマニア
- スロバキア
- スロベニア
- スペイン
- スウェーデン
- イギリス(2020年離脱)
EUの法律が、イギリスと全ての他のEUのメンバー国に適用されます。(イギリスは今年離脱。)この法律は、指令(directives)、規則(regulations)、枠組み決定(Framework Decisions)などと呼ばれます。
(今年2020年に、イギリスはこのEUというグループを離脱しました。イギリスはもともと、通貨としてユーロを使っていませんよね。イギリスの通貨は変わらずポンドです。このことについては、あまり私は専門的に知りませんので、機会があれば是非調べて見たいと思いました。さて、これからイギリスはどうなって行くのでしょうか?楽しみです!)
ボキャブラリ
Commonwealth | an international association consisting of the UK together with states that were previously part of the British Empire, and dependencies. The British monarch is the symbolic head of the Commonwealth.
Collins English dictionary , Cambridge Dictionary, Wikipedia, Oxford Dictionaries, Merriam-Webster Dictionary
association | n.(often in names) a group of people organized for a joint purpose:
state | n. a nation or territory considered as an organized political community under one government:
voluntary | adj. done, given, or acting of one’s own free will:
suspend | v. temporarily prevent from continuing or being in force or effect:
EU(European Union) | an economic and political association of European countries as a unit with internal free trade and common external tariffs.
EEC (European Economic Community) | an institution of the European Union, an economic association of western European countries set up by the Treaty of Rome (1957). The original members were France, West Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.
Treaty of Rome | a treaty setting up and defining the aims of the European Economic Community. It was signed at Rome on 25 March 1957 by France, West Germany, Italy, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.
referendum | n. a general vote by the electorate on a single political question which has been referred to them for a direct decision.
今日の問題
Which 2 countries are members of the commonwealth?
1. Usa
2. Australia
3. Canada
4. Russia
もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね!」や「フォロー」をよろしくお願いします!
役立つ情報を毎日更新して行きます!🙂
英国古本屋ライター:K·T·エリーズ
次回
ではみなさん、よければ、「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第163回」でお会いしましょう!(以下に埋め込みリンクがない場合は執筆途中です。記事は月-金の毎日、日本時間の19:00PM/英国時間の11:00AM頃更新されます。)
「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!」シリーズの、過去の全記事が、固定ページの「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください!
略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。