『Life in the UK』テスト一発合格勉強法！第147回「イギリス政府と法律:議会のスピーカーの役割と選挙」

議会のスピーカーの役割

庶民院の議論におけるスピーカー

　庶民院で行われる議論は、「スピーカー(the Speaker)」と呼ばれる人物よって統括されます。

　この「スピーカー」は、庶民院の主幹者です。例えその人が庶民院の議員メンバーで、選挙区を代表し、様々な問題に対処しているにしても、「スピーカー」は、中立で、政党を代表しません。

　この「スピーカー」は、庶民院議員により秘密投票によって選抜されます。

スピーカーの役割

　「スピーカー」は、政治議論の間の秩序を守るために存在します。

　スピーカーは、規則が守られているかどうか常にチェックしています。これは野党が彼らが選んだ議題に対して十分な量の時間が確保されているかどうかをチェックしたりすることも含みます。

　スピーカーは、特別な機会における公式行事などでも、議会を代表します。

選挙

UKの選挙

　庶民院議員は、総選挙(General Election)で選ばれます。この総選挙は、最低でも5年ごとに開かれます。

　また、もし議員が死亡してしまったり、辞職したりすると、「補欠選挙(by-election)」と呼ばれる新たな選挙が、その人の選挙区で行われます。

　庶民院議員は、最も多数の投票数を得た者が当選する「小選挙区制」(first past the post)と呼ばれる制度を通して選ばれます。

　それぞれの選挙区では、大多数の投票を得た候補者が選ばれます。そして政府は、大多数の選挙区を勝ち取った政党によって形成されます。もし、どの政党も大多数を獲得できなければ、2つの政党が共に「連立政権」を形成します。

欧州議会議員選挙

　欧州議会議員選挙 (Elections to the European Parliament)もまた、5年ごとに開かれます。選ばれたメンバーは、欧州議会議員(Members of the European Parliament (MEP))と呼ばれます。

　欧州議会議員選挙は、「比例代表制」(proportional representation)を用いています。獲得した合計投票数に比例して、議席がそれぞれの政党にあてがわれます。

当選した議員の連絡先

　全ての選ばれた議員は、その選挙区を代表し仕える義務があります。

　地域の代表者や、政党の連絡先は、地域の図書館や「www.parliament.uk」から得る事ができます。

　庶民院議員や議会議員、スコットランド議会議員(MSP)、そして欧州議会議員(MEP)なども、電話帳(Phone Book)にリストアップされ、BTや職業別電話帳のイエローページ(Yellow Page)で発行されています。

　地域の選挙区オフィスまたは庶民院のオフィスにて、手紙や電話で庶民院議員と連絡をとる事ができます。

　庶民院の住所は、「The House of Commons, Westminster, London SW1A 0AA」です。電話番号は教科書を見て見てください。

　また多くの庶民院議員や議会議員、スコットランド議会議員(MSP)、そして欧州議会議員(MEP)は、定期的に地域の「(議員の)面会時間」(surgeries)と呼ばれる制度を持ち、有権者が、直接、懸念事項である問題について話しに行く事ができます。

　議員の面会時間は、大抵は、地域の新聞で宣伝されます。

ボキャブラリ

“2020 Edition Life in the UK Test Handbook” p111 – p112

chair | v. act as chairperson of or preside over (an organization, meeting, or public event):

constituency | n. a body of voters in a specified area who elect a representative to a legislative body:

the opposition | n. a political party opposing and prepared to replace the party in power

debate | v. argue about (a subject), especially in a formal manner:

resign | v. voluntarily leave a job or other position:

majority | n. the greater number:

proportional representation | n. an electoral system in which parties gain seats in proportion to the number of votes cast for them.

allocate | v. distribute (resources or duties) for a particular purpose:

duty | n. a moral or legal obligation; a responsibility:

constituent | n. a member of a constituency.

surgeries | n. (Government, Politics & Diplomacy) Brit an occasion when an MP, lawyer, etc, isavailable for consultation

in person | by meeting with someone rather than talking on the phone, e-mailing, or writing to the person:

of concern to | If something is of concern to someone, they find it worrying and unsatisfactory.

Collins English dictionary , Cambridge Dictionary, Wikipedia, Oxford Dictionaries, Merriam-Webster Dictionary 

今日の問題

When an MP dies or resigns what is the election called that is held to replace them?

1. re-selection
2. selection
3. hustings
4. by-elections

もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね！」や「フォロー」をよろしくお願いします！
役立つ情報を毎日更新して行きます！🙂
英国古本屋ライター：K·T·エリーズ

次回

　ではみなさん、よければ、「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法！第148回」でお会いしましょう！（以下に埋め込みリンクがない場合は執筆途中です。記事は月-金の毎日、日本時間の19:00PM/英国時間の11:00AM頃更新されます。）

「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法！」シリーズの、過去の全記事が、固定ページの「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください！