イギリス専門情報サイト英国古本屋。翻訳家のライターが、毎日英文解説。イギリス生活における公的必要書類の書き方を分かりやすく紹介。英語資格試験の情報も多数!

英国古本屋

「毎日英文読解!」で取り扱い中の本(参考書):(毎日月-金:日本時間19:00PM/英国時間11:00AM更新)

第2期目|2020年1月後半から:

『Life in the UK』一発合格勉強法!

第一回「”Life in the UK” 試験の概要」はこちら 

“Life in the UK”の全過去記事はこちら

最近の投稿

カテゴリー

『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第143回「イギリス政府と法律:イギリスの憲法」

2020/08/12
 
この記事を書いている人 - WRITER -

 略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。

詳しいプロフィールはこちら

イギリスの憲法

不文憲法(Unwritten Constitution)

 憲法とは、その国がそれにより統治される一式の原則の事です。憲法は、国を動かす責任を担う全ての機関と、それらがどう権力を抑制されているかの含みます。

 この憲法には、法律や条約なども含まれます。イギリスの憲法は、どんな文書にも書き記されません(NOT written down)。それ故に、これは不文憲法(unwritten constitution / Uncodified constitution)として説明されます。

 これは主に、アメリカやフランスとは異なり、イギリスでは完全に新しい制度へと変革される改革が行われなかったからです。イギリスの最も重要な機関は何百年以上もの間で発展して来たものです。

 単一の書類だけでもあるべきではないかと言う人もいますが、不文憲法である方が、より柔軟でより良き政府を作り上げる事ができると信じられています。

憲法機関

 イギリスでは、複数の異なった政府があります。その主なものを以下にリストアップしましょう。

  • 君主(the monarchy)
  • 国会(議会)(庶民院と貴族院)(Parliament(the House of Commons and the House of Lords))
  • 首相(the Prime Minister)
  • 内閣(the cabinet)
  • 司法機関(the judiciary(courts))
  • 警察(the police)
  • 政府官庁(公務員)(the civil service)
  • 地方自治体(local government)

 それに加え、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドでは、特定の問題に対して法を制定する権力を持つ自治政府が存在します。

君主制

 女王エリザベス2世は、イギリスの国の君主です。また、彼女はイギリス連邦(Commonwealth)の多くの国の君主もしくはリーダーでもあります。

 イギリスは、立憲君主制で成り立っています。これが意味するところは、王や女王は国を支配する事はありませんが、国民が民主主義の選挙で選出した政府を任命できると言う事です。

 君主は、最も数の多い国会議員の政党リーダー、もしくは1つ以上の政党からなる連立政党のリーダーを首相にします。

 君主は、首相と定期的な会合を持ち、忠告や警戒、奨励する事はできますが、政府の方針についての決定は、首相と内閣により行われます。

ボキャブラリ

“2020 Edition Life in the UK Test Handbook” p107 – p108

constitution | n. a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organisation is acknowledged to be governed.

monarchy | n. a form of government with a monarch at the head.

cabinet | n. (in the UK, Canada, and other Commonwealth countries) the committee of senior ministers responsible for controlling government policy.

judiciary | n. the judicial authorities of a country; judges collectively.

civil service | n.the permanent professional branches of a state’s administration, excluding military and judicial branches and elected politicians.

devolved | adj. having had power transferred or delegated to a lower level, especially from central government to local or regional administration.

appoint | v. assign a job or role to (someone).

coalition | n. a temporary alliance for combined action, especially of political parties forming a government.

prime minister | n. the head of an elected government; the principal minister of a sovereign or state.


By Collins English dictionary , Cambridge Dictionary, Wikipedia, Oxford Dictionaries, Merriam-Webster Dictionary 

今日の問題

The British constitution s contain in a single written document.

True or False?

もしこの記事が何かに役立ちましたら、
下で「いいね!」や「フォロー」をよろしくお願いします!
役立つ情報を毎日更新して行きます!🙂
英国古本屋ライター:K·T·エリーズ

次回

 ではみなさん、よければ、「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!第144回」でお会いしましょう!(以下に埋め込みリンクがない場合は執筆途中です。記事は月-金の毎日、日本時間の19:00PM/英国時間の11:00AM頃更新されます。)

「『Life in the UK』テスト一発合格勉強法!」シリーズの、過去の全記事が、固定ページの「Life in the UK」にありますので、良ければリンクをクリックして、見たい所からご覧ください!

この記事を書いている人 - WRITER -

 略歴:渡英後すぐ、イギリスの某大手IT企業に就職。IT/マーケティング資料/サポート記事の翻訳や校正を現役で担当中。ローカライズ歴5年目。プライベートでは、現地で結婚。夫婦の共通言語は英語。

詳しいプロフィールはこちら

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© 英国古本屋 , 2020 All Rights Reserved.